Prevod od "se udaje" do Italijanski


Kako koristiti "se udaje" u rečenicama:

Phyllis se udaje, ja sudjelujem u vjenèanju.
Phyllis si sta per sposare. E io ho un ruolo nel matrimonio.
Što je to oko tvoje kæeri koja se udaje za moga muža
Che storia è questa: tua figlia in sposa a mio marito?
Jedna stvar koji žena oèekuje kad se udaje... je naklonost.
Una donna che si sposa si aspetta che il marito voglia un matrimonio.
U meðuvremenu, 10 godina kasnije, moja neæaka, æerka moje sestre, se udaje.
Sono passati dieci anni e mia nipote, la figlia di mia sorella, si sposa.
A sad se udaje za drugoga.
Comunque, lei ha sposato un altro.
Ona zna da se udaje za jednog od najglupljih muškaraca u Engleskoj.
Lei sa che sta per sposare uno degli uomini piu' stupidi d'Inghilterra.
Jesam li ja dobro proèitao da se udaje za kvintesencijalnog neandertalca, Jejgera?
Non ho letto che stava per sposare l'uomo di Neanderthal, Yeager?
Neka svi budu veseli, Mlada nam se udaje danas
Gridiamo tutti in coro E festa si farà
I ona je zadnja od tvoih neudanih prijateljica koja se udaje što mora biti malo uzrujano samo od sebe.
E che si sposa l'ultima delle tue amiche, che gia' di suo e' un po' sconvolgente.
Ne mogu vjerovati, moja roðakinja se udaje.
Non posso credere che mia cugina stia per sposarsi.
Isus Hrist samo zna zašto se udaje za njega.
Lo sa soltanto Iddio, perché lo sposa.
B je u Massachusettsu gdje se udaje, znaèi igramo.
Beh, la signorina B. e' in Massachusetts a sposarsi, - quindi ci giochiamo.
Æerka mu se udaje za nedelju dana.
Il matrimonio di sua figlia e' tra una settimana.
Mama, ona se udaje za Bena Sardženta.
Mamma, si sposa con Ben Sergeant.
Æerka nam se udaje za mesec dana.
Nostra figlia si sposera'... tra un mese.
Moja majka se udaje za nekog lika nakon 3 meseca i seli se za Teksas sa njim.
Mia madre sta per sposare con uno che conosce da 3 mesi e si trasferira' in Texas per stare con lui.
Da se udaje, pošto sam joj najbolja prijateljica, prva bih saznala.
Essendo la sua migliore amica, Io saprei.
Kao što svi znate, moja najmlaða æerka se udaje za jednog zgodnog mladiæa sa Roud Ajlenda.
Come sapete, la mia figlia più piccola sta per sposare un bel giovane del Rhode lsland.
Eleni mora da je stvarno glupa kad se udaje za tebe, idiote!
Eleni e' stata stupida a sposarti, idiota!
Æerka mu se udaje za nekog iz Svilanda.
Sua figlia si deve sposare con un uomo dello Svealand.
Žena ne bi trebala da se udaje za muškarca samo zato što je bogat.
Una donna non dovrebbe voler sposare un uomo solo perche' e' ricco.
Freja se udaje u Fer Hejven sutra.
Beh, dobbiamo scoprirlo. Freya si sposera' li' domani.
Ženu koja te voli, æerku koja se udaje.
Dei figli. Una moglie che ti ama,
Najstarija æerka mu se udaje, a to mu je važno.
Sua figlia maggiore si deve sposare. E' una cosa a cui tiene molto.
Zatim se Marni seli u Saporo, gde se udaje za Kazuhika, prijatelja iz detinjstva.
Piu' avanti, Marnie si trasferi' a Sapporo dove sposo' Kazuhiko, il suo amico d'infanzia.
Ne hvata je ludilo samo zato što se udaje.
Non uscira' di testa solo perche' si sta per sposare.
Možeš da ostaneš nedelju duže, najbolja drugarica ti se udaje.
Puoi aspettare una settimana per vedere la tua migliore amica sposarsi.
Ti i tata æe imati da se odluèite za mene jer sam se udaje... i ja æu da imam decu.
Tu e papa' dovete fare una scelta, perche' mi sto per sposare... E avro' dei bambini e vivro'...
Želeo sam da mu pokažem za kakvog èoveka se udaje njegova kæerka, jer sam želeo da mi veruje.
Cosa? Volevo mostrargli che tipo di persona sua figlia stia per sposare.
Plemiæi su putovali preko mora, iz daleka kao što je Frankia, samo da bi videli prelepu Aethelflaed kako se udaje za ovog hlebopudinga od momka.
Un gran numero di nobili ha solcato i mari, giungendo persino dalla Terra dei Franchi, al solo scopo di poter ammirare la bella Ethelflead che sposa quel bellimbusto moscio di un lattante.
(Smeh) I da, ovo obožavam: „Moja ćerka se udaje sledećeg septembra, biće venčanje na otvorenom.
(Risate) Oh, adoro questa: "Mia figlia si sposerà all'aperto il prossimo settembre.
I svaka kći u plemenima sinova Izrailjevih kojoj dopadne nasledstvo, neka se udaje za koga iz porodice plemena oca svog, da bi sinovi Izrailjevi držali svaki nasledstvo otaca svojih,
Ogni fanciulla che possiede una eredità in una tribù degli Israeliti, si mariterà ad uno che appartenga ad una famiglia della tribù di suo padre, perché ognuno degli Israeliti rimanga nel possesso dell'eredità dei suoi padr
0.88554096221924s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?